원문 http://www.playonline.com/pcd/topics/ff11/detail/5294/detail.html
●'알타나의 신병' 미션 속보
다음 버전업에서는 새로운 '알타나의 신병' 미션이 추가됩니다.

연합군은 드디어 발도니아를 향해 진군한다. 그러나 각국 모두 피폐한 기색은 감추지 못한다…….
그런 곤궁한 상태 속에서 철응기사대 라즐리즈 B 발머 지휘에 의한 대대적인 작전이 전개되려 하고 있다.

즈바루성 최심부, 왕의 방으로 이어지는 회랑.
한 임프가 득의양양하게 가리키는 그 끝에 서 있는 거대한 그림자의 정체는 대체 누구인가……?

아토모스에 의한 미래 가능성의 침식은 과거뿐만 아니라 현대에까지 영향이 나타나기 시작했다.
갑자기 산도리아 상공에 출현한 거대한 혜성. 과거 세계와는 비교도 되지 않는 크기가 가리키는 답이란……?
무척 궁금하지만, 나머지는 꼭 여러분 자신의 눈으로 확인해 주십시오.
●캄파니에
다음 버전업에서는 캄파니에에 이하 내용이 도입될 예정입니다.
· 훈장 해방
· 캄파니에ops 추가
· 즈바루성 해방
· 보수 추가

새로이 추가되는 보수에는 캄파니에 중에 등장하는 NPC 전용 웨폰스킬을 쓸 수 있는 무기가 추가됩니다.

또한, 즈바루성 해방에 수반해 특정 조건을 만족함으로써 어둠의 왕과 싸울 수 있게 됩니다. 멋지게 어둠의 왕과의 전투에서 승리를 거두었을 때에는 멋진 전리품을 입수할 수 있습니다!
●메이전의 시련(メイジャンの試練 Trial of the Magians)

'메이전의 시련'은 레벨75 플레이어를 대상으로 한 새로운 퀘스트군의 총칭입니다.
【퀘스트의 계통】
퀘스트는 몇 가지 계통으로 분류되어, 퀘스트를 진행해 나아갔을 때에 얻을 수 있는 것이 달라집니다. 이하에 소개하는 것 이외에도 계통의 추가를 검토하고 있습니다.
· 무기계
무기 강화를 할 수 있습니다.
· 방어구계
방어구 강화를 할 수 있습니다.
이 퀘스트는 금후 버전업에서 단계적으로 추가되어 갑니다.
다음 버전업에서는 '무기계' 퀘스트 일부가 도입될 예정입니다.
●NM
2009년 11월 버전업에서는 다수의 NM을 추가했습니다만, 앞으로도 버전업마다 더 강한 NM 등을 추가해 갈 예정입니다.
●연성
이제까지 레시피 추가는 각 합성 스킬에 대해 해 왔습니다만, 앞으로는 그것을 연성으로 전환해 가겠습니다. 다음 버전업에서는 워프용 아이템 등 몇 가지 레시피를 추가하겠습니다.
또한, 다음 버전업에서부터 에볼리스를 입수하기 쉽게 하기 위한 완화책으로서 트레저 캐스킷(トレジャー・キャスケット treasure caskets)에서도 입수되게 할 예정입니다.
●잡 조정

【마수사】
잡어빌리티 '호출'로, 지금까지 보다도 마음 편하게 펫을 불러낼 수 있도록 아래 변경을 하겠습니다.
· '호출'에 필요한 종래 아이템이 연성 레시피에도 추가되어 HQ 아이템을 입수하기 쉬워집니다.
· 합성 / 연성에 필요한 소재 일부가 입수하기 쉬워집니다.

【소환사】
소환수 '알렉산더'와 '오딘'이 추가됩니다. 이에 수반해 잡어빌리티 '아스트랄 플로우'는 소환수를 불러내지 않은 상태라도 사용이 가능해집니다.
두 소환수 모두 아트르랄 플로우 효과 시간 중에만 소환 가능합니다.
소환되면 자동으로 기술을 사용하고 귀환함과 동시에 아스트랄 플로우 효과가 끝납니다.

소환수 '알렉산더'
효과 : '절대방어(絶対防御 Perfect Defense)'로 파티 멤버의 피대미지를 경감하고 상태이상을 방어합니다.
· 소환사의 남은 MP에 대응해 '절대방어'의 대미지 경감량과 레지스트 효과 발동률이 변화합니다.

소환수 '오딘'
효과 : '참철검(斬鉄剣 Zantetsuken)'으로 유효범위 안에 있는 몬스터를 일격에 쓰러뜨립니다.
· 대상이 NM일 경우에는 대미지만을 가합니다.
· 소환사의 남은 MP에 대응해 '참철검'의 대미지와 명중률이 변화합니다.
· 범위 안에 있는 몬스터의 수가 많을수록 명중률이 떨어집니다.

【인형사】
인형사 자신의 격투 스킬을 C에서 A 정도로 상향하겠습니다.
또한, 오토마톤이 전투불능이 되기 어렵게 아래 변경을 하겠습니다.
· 범용과 백병전 프레임 성능을 재점검하겠습니다.
· 어태치먼트 성능을 재점검하겠습니다.
***********************************************
일단 간단하게 요약된 것을 올리고, 내일 더 자세한 리포트를 해석해 올리겠습니다( -ㅅ-)