:::::::::::: Final Fantasy XI 팬 사이트 FFXIZONE :::::::::::::::::

Live Vana'diel - (c)2002-2004 SQUARE ENIX CO., LTD. All rights reserved.
Vana'diel Live Cam, 250kbps (WMP)
 
 
서버 선택
아이템 시세보기 (영문)

아이디로 경매내역보기

FFXI Auction House
영문입력
Allakhazam
영문입력
FFXI-Atlas
 


요즘 틈나는데로 일어공부를 하고 있는데, 파판도 일어로 하려다보니,
영문판에서는 뭐더라.. 하면서 헷갈리는게 한두가지가 아니더군요..
그러다보니 두 언어를 동시에 쓸 수 있는 방법이 소개된거라고는 예전에 파판 폴더를
따로 만들어서 하는 방법이 있었지만, 그렇게 하면 업데이트도 따로따로 해야하고
여간 귀찮은게 아니라서 다음과 같이 해보기로 결정했습니다만,
아무 문제없이 잘 되더군요.  귀차니즘에 진작 이렇게 안한걸 후회하는 중..
아무튼 도움 되실 분들이 있을까 하고 올립니다.

기본적인 인스톨 경로를 다음과 같이 예를 들겠습니다. (실제 제가 사용하는 경로)

---------------------------------------------------------------------------
External HDD: (Z)-Drive (외장하드 - WD Passport)
Playonline Installed Root Folder: Z:\Playonline
Playonline US version installed Folder: Z:\Playonline\PlayOnlineViewer
Playonline JP version installed Folder: Z:\Playonline\PlayOnlineJP
TetraMaster installed Folder: Z:\Playonline\TetraMaster
Final Fantasi XI installed Folder: Z:\Playonline\Final Fantasy XI
---------------------------------------------------------------------------

이 작업의 아이디어는 이렇습니다.  플온만 일어판 영어판을 따로 설치하면,
정작 가장 덩치가 큰 파판폴더는 공유할 수 있다는 사실을 이용해서,
유저가 원할때마다 원하는 언어로 사용할 수 있게 하려고 합니다.
각 운영체제에 해당하는 키보드/언어 세팅은 생략합니다. 검색해주세요~

## 순서를 말씀드리겠습니다. ##

1. 플온을 영문(혹은 일문)으로 한번 설치하고, 폴더 이름을 다르게 변경한다음

2. 두번째 언어의 플온을 다시 설치해서 각각 폴더이름을 다르게 변경합니다.

플온이 없으시면 다음의 경로에서 각각 다운받으시면 됩니다.
http://dl.square-enix.co.jp/polus/setup.exe
http://dl.square-enix.co.jp/pol/setup.exe
사실 플온도 병합하는 것이 가능할 것도 같지만, 사용하다가 오류가 날 가능성이 매우 높습니다.

3. 자신에게 맞게 해당 레지스트리 값을 찾아서 '바꾸기(Find and Replace)'를 합니다.
저와같이 위에 경로리스트를 만드신다음, 저위의 제것을 찾으시고,
(레지스트리가 제것이니) 그것을 본인의 것으로 변경하시면 되겠죠?

참고: 스크린샷에서 보시면 아시겠지만, 일문판하고 영문판하고 레지스트리값을
다르게 하기때문에, 인스톨 경로와 세팅을 완전히 별도로 할 수 있습니다.
다만 아주 조금 불편한게 있다면, 다른 언어로 변경시 해당 언어의 POL을 실행하기에
앞서서 각 해당 레지스트리 파일을 한번씩 더블클릭을 해줘야합니다.
한동안 계속 한 언어로 사용시에는 상관없지만요.

그래서 위의 레지스트리 압축파일 안에 보면 제가 배치파일을 만들어뒀습니다.
전부 윈도워 폴더안에다 복사하신다음 사용하시면 되겠네요.  만약 윈도워를
안쓰신다면 배치파일 안에 주석달아 놨으니까 보시고 배치파일 수정하시면 됩니다.

일단 POL이 로드되고나면 다른 언어의 레지스트리 파일을 더블클릭하거나
윈도워_GUI(배치파일)를 통해서 다른 언어의 POL도 실행이 가능하게 됩니다.

일단 제가 작성한 레지스트리 파일에서는 소프트웨어 레지스트리값 경로는
다음과 같이 되어 있습니다.

영문: PC\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PlayOnlineUS
일문: PC\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PlayOnline

4. 레지스트리 파일을 실행합니다.

5. 기존의 FFXI 폴더(영문이던 일문이던)는 그대로 사용이 가능합니다.
따라서 파판 폴더를 굳이 따로따로 설치할 필요가 없습니다.

6-1. 각각의 POL 실행파일의 즐겨찾기를 만들어서 레지키와 함께 각각 사용 혹은
6-2. 윈도워-GUI 버전을 사용해서 렝귀지를 변형해서 멀티윈도우를 사용해도됩니다.
(윈도워의 사용은 본인의 선택입니다.  모든 불이익에 대해서 저는 책임 안집니다.)

## 무지 장황하지만, 경로 이름이 비슷해서 헷갈려서 그렇지 아무것도 아닙니다.
안되시는 분이 있다면 경로명을 정확하게 확인해보세요, 경로만 맞으면
안될 수가 없습니다.  뭔가 엉켰다 싶으면 레지스트리를 다시 다운받으셔서
처음부터 다시 하시길 바랍니다.  



댓글 '2'

yanghj

2009.04.03 14:53:06

역시 legendary ryan3이시군여. 1년여전 두개 설치한다고 생쇼를 하던 기억이있는데, 이렇게 간단히 해결하시다니 --b 바로 이용해서 사용해야겠네요~ 감사요~^^

ataru

2009.04.14 10:31:39

이토록 잘 설명해주셨는데... 이 띨띨이는 못따라하고.... 플레이온라인 다시 설치하고 있습니다. ㅠ_ㅠ
List of Articles
번호 글쓴이 날짜 조회수
47 서모너 번 [3] 라이언 2009-04-23 1191
» 파판 멀티렝귀지 설치 방법 imagefile [2] 라이언 2009-04-02 1647
45 무슨직업으로 시작하는게 좋은가요? [6] 라이언 2009-01-26 1496
44 전세계 어디서든 파판을 이용하자~! ㅋ [5] Notus K 2008-10-23 1638
43 꽃의향기(花の香り) - 이동불가 단차 뛰어넘기-_- [3] Neojun 2008-10-16 1297
42 파판11 어떤 게임인가? [8] Xenis 2008-02-13 1698
41 무료 VPN [3] Meowu 2008-09-06 5327
40 채집을 통한 돈벌이( 초급자용) [5] azmanga 2008-07-19 1946
39 화면 비율 설정법 imagefile [2] 카게오 2008-06-21 1603
38 알타나의 신병 처음 시작시 루트... [1] Neojun 2008-06-10 1891
37 ENM 오토 마톤 적마 솔로로 깨기(렙 60제한) azmanga 2008-05-31 1361
36 WS데미지공식들(기린, G코리브리) [3] Frigg 2008-05-19 1326
35 사냥꾼 수업시간(퍽) [8] Frigg 2008-04-30 1878
34 파판설치를 위한 쪼만한 팁 image Naomi 2008-04-17 1510
33 [합성] 연금술 60까지 [1] Shul 2008-04-01 1493