미션내용
쿠아다브 본거지에 기습공격을 펼친다. 대통령부의 Iron Eater를 만나서 상세한 정보를 듣도록~

해결방법
베도에 가서 코퍼쿠아다브(Copper Quadav) 20마리를 죽이면 완료.

코멘트
언덕위의 상급 쿠아다브(Zircon, Garnet, Bronze, Silver) 들을 조심하면서 Copper Quadav를 죽이면 됩니다.
에어리어를 이동하여도 죽인 횟수는 보존되므로 위험하면 도망가는 것이 좋습니다.


-미션로그-
■ 게이트 하우스
Malduc : 흠, 산도리아, 윈더스를 돌아본 너라면
　이 미션도 해낼 수 있을 것이다...
Malduc : 실은 미스릴 총사대의 지휘아래에
　쿠다후에 다시 공세를 펼치는 작전을 계획중이다.
Malduc : 그 작전의 발판으로서 모험자들에게
　이 작전에 참가받으려고 생각하고 있다.
Malduc : 미스릴 총사대의 아이안이타 ( Iron Eater ) 를
　만나서 이야기를 듣도록.

■ 대공방·대통령부 ( Iron Eater 에 말을 건네다 )
Iron Eater : 아아, 네가 이번 작전에 참가하는 모험자인가.
　이야기는 들었을거야.
Iron Eater : 서둘러 작전 설명 회의를 실시하고 싶다.
　작전의 준비는 나중에도 할 수 있지만
　설명에 조금 시간이 걸린다.
Iron Eater : 지금 하면 되겠나?
―― 바로 듣다.
Iron Eater : 그러면 따라 와라.
※ 코네리아가 앞질러간다.
Iron Eater : 아가씨!　어디가십니까!
Cornelia : 아, 잠시 광산구에 갔다 오려고!
Iron Eater : 그런 일은 안됩니다...
　미스릴 총사대는 아가씨의 호위를 겸하고 있으니..
Cornelia : 알았으니 그냥 내버려 둬!　그럼.
Iron Eater : 아... 정말이지...
※ 코네리아가 나지와 엇갈려 떠나 간다.
Naji : 어라.. 저건... 아가씨는 어떻게 된거죠?
Iron Eater : 어떻게 된거죠가 아니다!　가서 대려와!
Naji : 그렇게 말씀하셔도...
※ 아야메 등장
Ayame : 선배에게 말대꾸 하는게 아니어요.
   No.5의 나지군.
Naji : 우욱...
　이봐!　넌 빨리 들어가!
< 회의가 시작되고 >
Volker : 제군, 잘 와 주었다.
　이번 미션에서는 쿠다후의
　본거지 베도에 공격을 실시한다.
Volker : 어디까지나 한정적인 유격 작전이며
　또한 모험자인 제군과 적지의 정보 및 적지에서의
　전투 경험을 공유 목적으로 이 작전을 계획했다.
Volker : 총사대와 모험자 제군의 공동 작전이 된 것은
　그러한 이유다.
Volker : 작전의 계획한 사람이며 이번 지휘를 맞는 것은
　미스릴 총사 No.4, 아야메다.
Volker : 그리고 보좌의 No.5, 나지도 동행한다.
　그들의 지시에 따라 줘.
Ayame : 우선 적 본거지인 베도 입구에서 집합.
Ayame : 적의 방어선을 이루는 콥퍼 쿠다후(Copper Quadav) 를
   타겟으로 전투를 실시한다.
Ayame : 목표수인 20마리의 콥퍼 쿠다후를
   쓰러뜨리면 베도에서 퇴각.
　출구에서 작전이 완료했는지 확인한다.
Naji : 베도안에 집합이니까!　
   헤매지 마!
Iron Eater : 누가 제일 걱정이지만...
Volker : 설명은 이상이다!
　각자 준비를 끝내고 출발해 줘.

■ 베도 ( 에리어 바꾼 후 )
Ayame : 모두 집합했나보네.
　여기가 베도. 쿠다후의 본거지야.
Ayame : 이번 작전의 공격 대상은 콥퍼 쿠다후.
　이것을 각자 20마리 쓰러뜨린 후에 이탈합니다.
Ayame : 준비되었으면 시작해. 쿠다후의 연동 행동을
　당하면 귀찮으니 산개해서 적을 칩니다.
Ayame : 목표수에 이른 후, 이 출구에서 파슈하우늪으로
　돌아가서 집합합니다.
Naji : 좋았어!　그러면 간닷!
Ayame : ...부디 저런 경솔한 행동은 조심하세요.
　그럼 각자의 건투를 빕니다.

■ 콥퍼 쿠다후 20마리를 쓰러뜨리지 않을때 베도를 나오면
Naji : 어이, 어때?　상태는.
　그래?.. 아직 격파수는 부족한가...
　여기도 성과는 아직이야.
　다시 돌입할거야!
　아야메에게 질 수 없어!

■ 캅파크다후를 20마리 쓰러뜨리고 베도를 나오면
Ayame : 좋아, 충분한 성과는 얻었다!
　이제는 나지의 귀환을 기다릴 뿐이지만...
Ayame : 정말이지!
　뭐하는거야. 이 녀석은!
Naji : 기다렸지!
　우와~ 들어봐, 나의 무용전을!
Ayame : 느려터졌어!
　철수가 느려지고 있잖아!
　언제나 걱정만 시킨다니깐..!
Naji : 그래도 오랜만의 실전이니까...
　링크되고 또 링크되고...
Ayame : 이상으로 작전은 종료!
　이것에서 이 유격대를 해산한다.
　보고는 내가 정리해 실시한다. 수고했다.
Naji : 이, 이봐, 화내지 마∼~
Hani : 아아, 저렇게 보여도 2명 모두 실력이
　확실하기 때문에 모르는 것이에요.
　역대 최연소로 미스릴 총사가 된 2명인걸...
　이런 작전쯤이야 시간때우기로 밖에 안 보였어요.
Dalzakk : 역시 이번 작전은 모험자의 연수과정하고
　선별이 목적이 아닌것 같군.
　앞으로의 좀 더 큰 사명을 위한…….
Mission Complete

본 번역은 플레이어의 편의만을 위해 작성되었습니다.
로그는 http://tamtamtam.hp.infoseek.co.jp/에서 발췌했으며,
다소 의역 오역이 포함되어있습니다.